When I move to Minnesota I want to write in Swedish since lots of my friends and relatives want to follow me. I am going to buy a new domain name as well, since I really will put a lot of effort on blogging then (probably several times a day).
This will mean the death (how brutal) of If it comes in pink. Unless...I make If it comes in pink Swedish? Would that be weird for you? Would you still follow me? These are however the options:
1. I buy a new Swedish domain and I delete this blog.
2. I start writing in Swedish in this blog and also buy a domain for it (to get rid of the ".blogspot.com").
3. Other options?
I will make a little summary in English in the bottom of the posts as well, no matter what I choose.
Please, just give me some thoughts about this :)
Dear, these are my suggestions:
ReplyDelete1. Maintain this blog
2. Buy a domain for it
3. Make a Swedish translation of your every post
Cheers! :)
Oh my goodness!! I haven't been visiting your blog for a little while and *this* is what happens!!
ReplyDeleteSo excited for you to go to the US! You'll have a blast !!!
I am now reading (http://www.stoppstanna.com/sandra/) and just used Google to translate... Easy Peasy!
Oh~ I am going to miss your blogging in english!
ReplyDeleteWhatever you decide at the end, please don't just delete this blog! Three years of blogging has created a ton of memories!
ReplyDeleteAs long as there is still an English summary, I'll still come to read :D!!!
I would really miss your blog, because i can t speak swedish.
ReplyDeleteIt does not matter to me. I will follow you anyway. If you still are - If it comes in pink - you should continue using the title. If you have another idea, go for it. Maybe someday you might have also lots of US-friends wanting to follow you. Therefore an english title would be good, I guess.
ReplyDeleteI think, howewer, I would like to keep this blog, and just leave it alone. Is that possible? Deleting is such a final death. Maybe you want to come back some day...?
option 2 is good
ReplyDeletewhy should u delete all u memories?
just start write in swedish now :)
wheres the problem?
foreigns still can use a translater
or as u told
u can write a short english text underneath
:)
Please don't delete if it comes pink, because i often like to read your old(er) posts, since you don't blog that much now.. :)
ReplyDeleteHello! After visiting your blog, I invite you to join us in the "International Directory Blogspot"
ReplyDeleteFor this is the very simple, just follow our blog, enter your Country, your blog url, and you will automatically integrate into the Country list.
We are fortunate to be on the Blogspot platform that offers the opportunity to speak to the world to share with us the different passions, fashion, paintings, artwork, photos, poems and so be able to find in other countries people with similar passions.
I think this community could also interest you.
Please follow our blog is very appreciate
Have a great day with the hope that you follow our blog "Directory".
After your approval to join us, you will receive your badge
Regards
Chris
To find out, click on the link below:
http://world-directory-sweetmelody.blogspot.com/
I kind of feel as if you shouldn't delete this blog and just start writing in Swedish instead, but if you choose to create a new blog and delete this one, as long as you notify everyone what your new blog is I think that would work too. :)
ReplyDeleteI am english and read your blog and will be very disapointed to see it be deleted . if you write in swedish thats no problem as google automatically translate anything written in swedish if your using google chrome to view. PLEASE DONT DELETE
ReplyDeletewww.justjoannablog.blogspot.co.uk
you have amazing blog!love your posts!
ReplyDeleteAww...honestly I would love you to keep both.
ReplyDeleteBut if you were to choose only one of them, then go for the Swedish one since it's the best for your family and friends. :)
Tried going to your Swedish blog but the English part is so short!
Haha... I'm so gonna miss you writing in English.
Anyway...guess I'll just have to go to Google Translate and learn some Swedish along the way. (^_^)
And ya...all the best in chasing your dreams!
I think that you can buy a domain, still post here and write in english and swedish in every post. a lot of bloggers do that ;)
ReplyDeleteI will get sad if u delete this blog since i dont read swedish :(
ReplyDeleteI quote Blogmadeonearth comment!
ReplyDeletei agree with blogmadeonearth just write in both languages on the same blog :) Blogger is so versatile that u can follow with different applications etc
ReplyDeletesv: det är det jag vill kolla, vill veta om det räknas till försäkringen.. :D om det inte gör det är jag screwed! kram på dig! när ska du åka till usa? som au pair eller skola eller jobb? :D
ReplyDelete