Time goes by so fast for those who wait

När layoutchefen på jobbet började prata om att det snart är juli fick jag lite smått panik för någon sekund. Om bara några dagar är det exakt en månad kvar tills jag måste vara i USA enligt dokumentet I-20 som jag har fått utfärdat för att studera.

Jag har fastnat i den där Stockholmsbubblan igen när jag har fullt upp och inte hinner tänka på USA. Jag kan i och för sig inte förbereda så mycket än. Min visumintervju är först om lite mindre än två veckor, och det å andra sidan känns alldeles för långt bort. Men när jag väl har den där papperslappen fastlimmad i mitt pass - då är det på riktigt.

Jag siktar på att åka den 2 augusti eftersom jag inte slutar jobba förrän dagen före det.

English: A coworker reminded me that it's almost July and I panicked for a few seconds. In just a few days it's only one month until I have to be in the US, according to my I-20 that was issued for me in order to be able to study. I'm so busy with my life in Stockholm that I don't have time to think about my American plans. Besides, it's almost two weeks until my visa interview which on the other hand feels way to distant. I can't wait to get that small piece of paper glued inside my passport - that's when everything will get real to me.