Se upp i (Eko) backen, tusen hål i nacken!

Vilken helg det blev. Jag som trodde att den skulle gå i pluggandets tecken, om än jag har hunnit med det också. Idag åkte Paul, hans dotter och jag till "Eko Backen" (ja, det är särskrivet) i Scandia, strax norr om Minneapolis. Vi åkte dit för snow tubing. Det var kul att äntligen ta nytta av att vi har snö här. Jag älskar att komma utanför storstadsområdet, det är lite som att upptäcka "det riktiga USA", om det finns något sådant. Jag tycker att det är så kul att folk norrut springer omkring med sina skoterjackor, det känns precis som Norrbotten.

När jag kom hem kom Emelie förbi och vi såg på Super Bowl och fikade. Nu är jag så dödstrött i både huvudet och kroppen och kan knappt formulera meningar, allt blir bara till en enda svenskengelsk röra, så jag ska gå och lägga mig tidigt och ladda för en ny skolvecka.

Cheese curds idag igen, det är inte illa. 

English: I had a great weekend with my friends. I went snow tubing with Paul and his daughter in a city north of Minneapolis today. The hill is called "Eko Backen", which is Swedish too. When I came back home, Emelie came by and we watched Super Bowl. Now I'm so tired that I hardly can think clear, so I'm gonna go to bed early.